-
1 trawler
-
2 траулер
-
3 trawler
-
4 траулер
trawler имя существительное: -
5 траулер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траулер
-
6 траулер
м. trawler -
7 trawler
1) траулер
2) тралер
3) тралмейстер
4) тральщик
5) траулерный
– refrigerating trawler
– side trawler
– side-set trawler
– stern trawler
– trawler boat
-
8 trawler
n мор. траулер -
9 траулер ближнего лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер ближнего лова
-
10 траулер дальнего лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер дальнего лова
-
11 траулер прибрежного лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер прибрежного лова
-
12 траулер средней дальности лова
Русско-английский военно-политический словарь > траулер средней дальности лова
-
13 trawler
-
14 траулер с кормовым тралением
Русско-английский военно-политический словарь > траулер с кормовым тралением
-
15 trawler
[ˈtrɔ:lə]trawler траулер -
16 траулер
-
17 trawler
-
beam trawler
-
catching trawler
-
deep-sea trawler
-
factory trawler
-
freezer trawler
-
fresher trawler
-
inshore trawler
-
middle-water trawler
-
near-water trawler
-
processing trawler
-
side trawler
-
stern trawler
-
wet-fish trawler -
18 траулер
-
19 траулер
* * *тра́улер м.
trawlerтра́улер бли́жнего ло́ва — near waler trawlerбортово́й тра́улер — side(-set) trawlerтра́улер да́льнего ло́ва — distant water trawlerкормово́й тра́улер — stern trawlerморози́льный тра́улер — refrigerating [freezing] trawlerпосо́льный тра́улер — (fish) salting trawlerтра́улер с бортовы́м тра́лением — side(-set) trawlerтра́улер с кормовы́м тра́лением — stern trawlerтра́улер сре́дней да́льности ло́ва — middle water trawlerфиле́йный тра́улер — (fish) filleting trawler -
20 trawler
См. также в других словарях:
Траулер — Нида. С 1992 под литовским флагом Траулер (англ. trawler, от trawl трал) промысловое судно, предназначенное для лова … Википедия
ТРАУЛЕР — (англ. trawler) судно для лова тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки (разделки, мойки, заморозки и т. д.). Специальное промысловое (характерно наличие траловой лебедки), морозильное, рыбообрабатывающее и другое оборудование … Большой Энциклопедический словарь
траулер — Добывающее судно для тралового лова. [ГОСТ 20012 74] Тематики суда промыслового флота Обобщающие термины добывающие суда EN trawler … Справочник технического переводчика
траулер — а; м. [англ. trawler] = Тральщик (1 зн.). Рыболовный т. ◁ Траулерный, ая, ое. Т. флот. * * * траулер (англ. trawler), судно для лова тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки (разделки, мойки, заморозки и т. д.). Специальное… … Энциклопедический словарь
траулер — (англ. trawler) морское рыболовное судно для ловли рыбы тралом 1. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. траулер [англ. trawler] – 1) военное судно небольших размеров и с небольшой осадкой, предназначенное для обнаружения и… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАУЛЕР — (англ. trawler, от trawl трал, невод) рыбопромысловое судно, предназнач. для добычи рыбы тралом (см. рис.). По типу промысловой схемы различают Т. бортовые и кормовые, в зависимости от водоизмещения малотоннажные (до 350 т), среднетоннажные (350… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Траулер — 10. Траулер Е. Trawler Добывающее судно для тралового лова Источник: ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Траулер — (англ. trawler, от trawl трал, невод) Рыбопромышленное судно, предназначенное для лова Тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки. До середины 20 в. строились главным образом однопалубные Т., на которых трал опускали и… … Большая советская энциклопедия
траулер — а; м. (англ. trawler) см. тж. траулерный = тральщик 1) Рыболовный тра/улер … Словарь многих выражений
ГОСТ 20012-74: Суда промыслового флота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа: 23. Вспомогательное судно промыслового флота Вспомогательное судно Судно промыслового флота для научных рыбохозяйственных исследований, обучения кадров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bénéteau — Beneteau Тип Euronext: BEN Год основания 1884 Основатели Бенджамин Бенето … Википедия